1991 erschien „Nevermind“ von Nirvana, und Bang & Olufsen brachte den BeoCenter 2500 heraus. Er setzte bei B&O völlig neue Maßstäbe im Produktdesign. Eine CD senkrecht und sichtbar hinter Glas war ungewöhnlich, und dass sich die Türen berührungslos öffnen, war revolutionär.
Das Design hat die Jahre gut überdauert. Manche Designs sind eben zeitlos. Wer ein USM Haller Regal, einen Vitra Lounge Chair, eine Leica M, eine Hasselblad 500 oder eine Nikon F3 mag, versteht, warum diese Anlagen bis heute gesucht werden.
Zur BeoCenter-Familie von Bang & Olufsen gehören der BeoCenter 2300 und 2500 (ab 1991), die BeoSound Ouverture (1994 bis 2004), die BeoSound 3000 (2000 bis 2006) und die BeoSound 3200 (2003 bis 2011), das letzte Modell der Familie. Sie alle gehen auf eine Designidee von David Lewis zurück.1

Als der BeoCenter 2500 erschien, war die CD noch eine vergleichsweise junge Technologie und die Musikkassette selbstverständlich. Als die BeoSound 3200 auslief, waren MP3, Festplatten und digitale Musik längst Alltag. Das ikonische Design blieb über die ganze Zeit erhalten und wurde nur moderat verändert.
Deshalb fallen die Anlagen auch in Film und Fernsehen auf: In „No Time to Die“ steht eine BeoSound Ouverture im Bild.2 In „Nip/Tuck“ gleiten bei einer Handbewegung die Türen eines BeoCenter 2500 auf, zu sehen in einem Video von Bang & Olufsen Marokko.3
Wer aber heute eine gebrauchte Anlage der BeoCenter-Familie sucht, steht schnell vor einem Rätsel. Die Namen klingen ähnlich, die Geräte sehen sich ähnlich, und welches man vor sich hat, verraten oft erst Details. Mir ging es genauso, als ich mich mit meiner BeoSound Ouverture beschäftigt habe. Alles, was ich aus Webseiten, Handbüchern, Katalogen, Preislisten und Foren zusammengetragen habe, stelle ich deshalb hier bereit, auch für die Frage, worauf man beim Gebrauchtkauf achten sollte.

Geschichte
Der große Schnitt: BeoCenter 2300 und 2500
1991 brachte Bang & Olufsen zwei neue Anlagen auf den Markt: den BeoCenter 2300 und den BeoCenter 2500.
Der 2500 war das umfassendere Modell und kombinierte Radio, CD und Kassettendeck in einem Gerät. Der 2300 verzichtete auf das Kassettendeck und setzte stattdessen hauptsächlich auf die CD-Funktionen.

Wichtiger als diese technischen Unterschiede war aber das Design. B&O verabschiedete sich beim BeoCenter 2300 und 2500 erstmals bewusst von der Notwendigkeit, einen Plattenspieler unterbringen zu müssen. Die Geräte konnten dadurch flach und hochkant gebaut werden. Die beiden Glastüren wurden zum eigentlichen Mittelpunkt. Die CD spielt vertikal ab, die Bedienung verschwindet dahinter, und bei einer Handbewegung öffnen sich die Türen automatisch. Aus einer HiFi-Anlage wurde damit ein Technikgerät, das sich in eine stilvolle Wohnung einfügte. Kein kleines Redesign einer bestehenden Anlage, sondern ein radikaler Schritt, vergleichbar mit dem früheren Beomaster 1900.4
Der BeoCenter 2300 war im Grunde die abgespeckte Variante des 2500, trotz des niedrigeren Preises aber kein großer Verkaufserfolg. Er wurde später durch die BeoSound 3000 ersetzt.5
David Lewis und die Verbindung zu Jacob Jensen

Entworfen wurden beide Geräte von dem Engländer David Lewis. Lewis kam 1961 nach Dänemark und arbeitete bei Bang & Olufsen zunächst unter Jacob Jensen und Henning Moldenhawer, sein erstes eigenes Produkt war das Fernsehgerät Beovision 400. In dieser frühen Zeit assistierte er Jensen außerdem beim Beolab-5000-System.6
In der BeoCenter-Familie steckt also ein Stück Jacob-Jensen-DNA. Jensen prägte B&O fast drei Jahrzehnte lang und entwickelte in dieser Zeit über 200 Produkte für das Unternehmen, seine Designs machten aus den Geräten bewusst gestaltete Objekte statt austauschbarer Technik.7 David Lewis führte diese Idee weiter, allerdings mit einer eigenen Handschrift. Die BeoCenter 2300 und 2500 sind dafür ein passendes Beispiel. Die Glasflächen, die Bewegung der Türen und die versteckte Bedienung spielen viel stärker mit dem Erlebnis der Nutzung als mit reiner Funktionalität.
Ein Blick nach Deutschland zu Braun und Dieter Rams lohnt sich an dieser Stelle, auch wenn es nur ein Exkurs bleiben soll. Braun und Bang & Olufsen unterschieden sich im Designansatz deutlich, setzten aber beide stark auf Design, hochwertige Verarbeitung und eine klare Formensprache. Beide wollten sich von einer zunehmend austauschbaren Unterhaltungselektronik abheben, und beide standen in einem Markt, in dem japanische Hersteller immer stärker wurden. Rams (Jahrgang 1932) und Jensen (Jahrgang 1926) waren fast genaue Zeitgenossen, und beide prägten ihre Firma über Jahrzehnte. Lewis, Jensens Schüler seit 1961, führte die B&O-Linie über Jensens Ausscheiden 1989 hinaus bis zu seinem eigenen Tod 2011 weiter.
Braun entwickelte unter Dieter Rams eine Designwelt, die stark von Reduktion und Gebrauch geprägt war, sein Prinzip „Weniger, aber besser“ fasst das gut zusammen. Die Bedienung sollte sich möglichst selbstverständlich aus dem Produkt ergeben.
Bei B&O war der Ansatz spürbar anders. Das Gerät durfte auffallen, überraschen, sogar ein wenig inszenieren. Die automatisch öffnenden Glastüren des BeoCenter 2500 sind dafür ein gutes Beispiel. Ein Rückblick auf Jacob Jensens Arbeitsweise bei B&O beschreibt das treffend als eine Umkehrung des Bauhaus-Prinzips „form follows function“. Bei B&O ging es eher andersherum. Die Technik wurde an die vorgegebene Form angepasst, nicht umgekehrt.8
David Lewis, der Designer der 2300er-Familie, brachte diesen Gedanken 2003 im Beolink Magazine auf eine eigene Formel: „Form is nothing more than an extension of content.“6
Ein Braun-Gerät versucht meist, seine Bedienung möglichst logisch und selbstverständlich erscheinen zu lassen. Ein B&O-Gerät möchte dagegen auch verblüffen und einen kleinen Moment erzeugen. Das kann großartig sein. Es kann aber auch dazu führen, dass man bei einer Anlage oder Fernbedienung mit vielen gleich großen Tasten erst herausfinden muss, was welche macht. Auf ihrer eigenen Unternehmensseite bringt B&O diesen Anspruch bis heute auf einen ähnlichen Nenner: „This is more than listening. This is feeling sound, beautifully.“9
Vom BeoCenter zum BeoSound
B&O versuchte, sich von reinen Modellbezeichnungen wie BeoCenter 2300/2500 zu lösen, und zwar gleich in zwei Schritten. Aus BeoCenter wurde BeoSound, der neue Name für die ganze Produktkategorie, und aus der bisherigen Zahl wurde bei der Ouverture ein eigener Name. Nur die erste Änderung hat sich gehalten. BeoSound blieb bis zum Ende der Familienname, auch die Nachfolger BeoSound 3000 und BeoSound 3200 trugen ihn, und der Name ist bis heute in Gebrauch. Der eigene Name Ouverture dagegen blieb die Ausnahme. Laut B&O erwies er sich als schwer zu handhaben, weil er in verschiedenen Ländern unterschiedlich verstanden wurde, weshalb die folgenden Modelle wieder Zahlen statt Namen bekamen. B&O datiert die Einführung des Namens BeoSound offiziell auf 1992, mit der Ouverture als erstem Gerät, das ihn trug.10
In den überlieferten Verkaufsunterlagen und Preislisten taucht die Ouverture allerdings erst ab 1994 mit eigenen Preisen auf.11 Zwischen der Ankündigung des neuen Namens und dem tatsächlichen Marktstart in einzelnen Ländern lag also womöglich noch etwas Zeit. Ganz sicher lässt sich das aus den bisher verfügbaren Quellen nicht auflösen. Auch das Servicehandbuch der Ouverture hilft hier nicht weiter. Es nennt kein Erscheinungsjahr.
Die Begriffe können ohnehin etwas verwirrend sein. BeoCenter bezeichnet in dieser Generation die zentrale Audioanlage. BeoSound wurde später zum Namen für die integrierten Musiksysteme. BeoLab steht für Lautsprecher, insbesondere aktive. BeoSystem bezeichnet dagegen die Kombination mehrerer B&O-Komponenten zu einem Gesamtsystem, ein BeoSystem 2500 etwa bestand aus dem BeoCenter 2500 und zwei aktiven BeoLab-2500-Lautsprechern mit eigenem Verstärker und aktiver Frequenzweiche.4 So erklärt sich auch, warum in Verkaufsanzeigen für gebrauchte Geräte manchmal unterschiedliche, teils auch schlicht verwechselte Namen für scheinbar dasselbe Gerät auftauchen.
Modelle
BeoCenter 2300 und 2500
Der 2300 und der 2500 sind die beiden Geräte, mit denen die Familie 1991 begann, hochkant gebaut, mit den charakteristischen Glastüren und vertikal spielender CD. Der 2500 kombinierte Radio, CD und Kassettendeck, der 2300 verzichtete auf die Kassette und setzte stärker auf die CD-Funktionen. Die Design- und Entstehungsgeschichte dazu steht im Kapitel Geschichte, hier geht es weiter mit den direkten Nachfolgern.
Kaum bekannt ist eine Sonderausführung des BeoCenter 2300 mit eingebautem DAB-Empfang. Nach der Produktseite von BeoWorld wurden davon 1995 rund 500 Stück für einen DAB-Test von Danish Radio gebaut.12 Auf dem Typenschild eines Exemplars, das in einem Reparaturvideo von Kose Trading zu sehen ist, steht „DAB RADIO“, Typ 7400 und Softwarestand 1,0. Die Seriennummer 12594207 weist nach den Seriennummernlisten auf das Jahr 1997.13 Der Empfänger sitzt laut BeoWorld in einer eigenen Box von Bosch/Blaupunkt, dazu kommen ein zusätzlicher Prozessor und ein PCMCIA-Schacht an der Rückseite. Bedient wurde das Gerät mit den Tasten am Gerät oder mit einer Fernbedienung, die auf einem umgebauten Apple Newton basiert. Ein Besitzer berichtet 2013 im BeoWorld-Forum, dass sein restauriertes Exemplar nur auf den Newton reagiert und nicht auf die Beolink 1000.14
Wie viele dieser Geräte tatsächlich verkauft wurden, ist offen. In einem Forum heißt es, das Gerät sei nie öffentlich zu haben gewesen, in einem anderen, eines sei im Werksshop zum Verkauf angeboten worden.14, 15 Eine Unterlage von B&O dazu habe ich nicht gefunden, die Angaben stammen aus zweiter Hand.
Die BeoSound Ouverture

Die Ouverture war keine komplette Neuentwicklung, sondern eine konsequente Weiterentwicklung des BeoCenter-2500-Konzepts. Äußerlich blieb die Grundidee erhalten, mit der Glasfront, der vertikalen CD und der Bedienung hinter den Türen. Technisch wurde das Gerät an die neue B&O-Welt angepasst. Die Software wurde für die Beo4-Fernbedienung erweitert, und die Ouverture bekam einen MasterLink-Anschluss. MasterLink war das digitale Verbindungssystem von B&O. Damit ließen sich Audio- und Steuersignale über ein einziges Kabel an andere Komponenten und in andere Räume verteilen, ein früher Vorläufer dessen, was man heute Multiroom nennt.16 Neu war das bei der Ouverture allerdings nicht. Den Anschluss gab es schon beim Vorgängersystem Beosystem AV9000 ab 1992.17 Der Master Panel AV9000 wurde durch den MasterLink-Anschluss überflüssig und aus dem Programm genommen.11 Aus der schicken Einzelanlage wurde damit zunehmend ein Baustein eines größeren Systems, ein deutlicher Unterschied zum ursprünglichen BeoCenter.
Angeboten wurde die Ouverture bis 2004. In den USA verkaufte B&O sie unter dem Namen BeoSound 4000. Das ist keine eigenständige Anlage, sondern eine Marktvariante der Ouverture.11 Warum B&O sich für diesen Namen entschied, nennt das Unternehmen nicht. Denkbar ist, dass ein französisch klingender, poetischer Name wie Ouverture im amerikanischen Hi-Fi-Handel der 1990er weniger gut funktionierte als im europäischen, wo Modellreihen wie die Schwestergeräte BeoCenter 2300/2500 ohnehin über Zahlen sortiert waren. Möglicherweise spielte dabei auch der Ruf der Zahl 4000 eine Rolle. Der Plattenspieler Beogram 4000 von Jacob Jensen war seit 1973 Teil der ständigen Designsammlung des Museum of Modern Art in New York, zwei Jahrzehnte vor der Ouverture.18

CD-Mechanik, Clamper und Door Sensors: wie sich die Ouverture veränderte
Am auffälligsten ist für Sammler heute der CD-Clamper. Bei den frühen Geräten sitzt ein kleiner, glänzender Clamper über der CD, bei der späteren Ausführung ist er deutlich größer und wirkt matter und grauer. In der B&O-Sammlerszene werden die Geräte deshalb häufig als Mk I und Mk II bezeichnet. Der Nachtrag „Face-lift BeoSound 4000“ listet passend dazu vier geänderte Gehäuseteile, darunter eine neue Abdeckung für den Clamper. Zur CD-Mechanik selbst äußert er sich nicht, und ein genaues Datum für die Überarbeitung nennt das Dokument ebenfalls nicht.
Mk I und Mk II sind Begriffe der Sammlerszene und keine offiziellen B&O-Bezeichnungen, deshalb stehen sie hier mit Leerzeichen. In Großbuchstaben und ohne Leerzeichen („MKII“) steht der Zusatz nur dort, wo B&O ihn selbst so schreibt, nämlich bei Bauteilen in den Handbüchern, etwa „CD PRO MKII“ und „Door Sensors MKII“. So lässt sich auf einen Blick erkennen, was B&O selbst so nennt und was aus der Sammlerszene stammt.

Die CD-Mechanik hat sich davon unabhängig mehrfach verändert, insgesamt in drei Generationen, die mit dem Clamperwechsel nicht zusammenfallen. Bei den frühen Geräten verlief die Laserführung bogenförmig. Bei der späteren Mechanik bewegt sich der Laser in einer geraden Linie unterhalb der CD-Nabe, was sich von außen relativ einfach erkennen lässt. Dahinter steckt laut den Serviceunterlagen ein vollständiger Umbau der CD-Elektronik. Aus einer Platine (PCB 8) wurden zwei (PCB 88 für Servo und Decoder, PCB 89 für die CD-Schnittstelle), dazu kam ein neues Laufwerksmodul. Das Servicehandbuch nennt diesen Stand „CD New Version CDM12“. Es handelt sich also um einen anderen Philips-Mechanismus mit gerader statt bogenförmiger Laserführung, und genau das ist der äußerlich erkennbare Unterschied.11 Das Servicehandbuch gilt neben der Ouverture ausdrücklich auch für Beocenter 2300/2500 und Master Panel AV9000. Die CDM12-Elektronik war also plattformweit im Einsatz.
Die Serviceunterlagen zeigen noch eine dritte CD-Generation. Das Servicehandbuch führt CD PRO als Ersatz für CDM12 samt der zugehörigen Platine, gültig ab Seriennummer 13284323. Die CD-Elektronik wird dabei nochmals konsolidiert. An der geraden Laserführung ändert sich aber nichts, deshalb sind CDM12 und CD PRO von außen nicht zu unterscheiden.
Das Servicehandbuch dokumentiert daneben noch eine weitere Revision, unabhängig von CD-Mechanik und Clamper. Die Türsensoren wurden ab Seriennummer 13458707 überarbeitet, im Handbuch als Door Sensors MKII bezeichnet.
Meine eigene BeoSound Ouverture, Type 2631 (EU-Version), Seriennummer 13451xxx, hat einen kleinen, glänzenden Clamper, äußerlich also eine Mk-I-Version. Sie läuft laut Typenschild bereits mit Software 2.1, laut BeoWorld-Wiki die höchste für dieses Modell dokumentierte Version.19
Nach der Typentabelle im Servicehandbuch gehört Type 2631 zur werksseitig mit RDS ausgestatteten Variante. Die CD-Mechanik zeigt die gerade Laserführung, laut Seriennummer handelt es sich sogar schon um CD PRO, die zweite Generation mit gerader Laserführung, nicht mehr CDM12 und erst recht nicht der bogenförmige PCB8-Mechanismus der frühesten Serie.
Bei den Türsensoren liegt die Seriennummer dagegen noch unter der im Servicehandbuch genannten Schwelle von 13458707, ab der die überarbeitete Door-Sensors-MKII-Version verbaut wurde, meine Anlage hat also noch die erste Ausführung.
Anhand von Seriennummernlisten, die sich online finden lassen, aber nirgendwo offiziell bestätigt sind, schätze ich das Baujahr auf 1998/99, eher Anfang 1999. Dazu passt auch die zugehörige Beo4-Fernbedienung. Sie hat noch die zentrale AV-Taste, also eine Mk I, vermutlich eher eine späte, kurz bevor sie im Laufe des Jahres 1999 von der Mk II abgelöst wurde.
Komplettiert wird die Anlage durch die zugehörigen BeoLab-2500-Lautsprecher (Seriennummer 13450xxx). Ich habe beides als vollständiges Original-System von der Erstbesitzerin bekommen, die beiden Seriennummern liegen zeitlich zu dicht beieinander, um Zufall zu sein.
Damit fällt die Anlage zeitlich an das Ende dessen, was Sammler als frühe Version (oder informell „Mk I“) bezeichnen, technisch aber schon mit dem neueren Laufwerk. Das passt zu einem Verdacht, der sich aus den Serviceunterlagen ohnehin andeutet. Der Wechsel des CD-Mechanismus und der Wechsel des Clampers sind nicht im selben Moment passiert. Die eigene Anlage ist dafür ein konkretes Gegenbeispiel zur verbreiteten Faustregel, ein kleiner Clamper bedeute automatisch PCB 8 oder CDM12. Die neueste und letzte der drei CD-Generationen der Ouverture, CD PRO, wurde bereits in Mk-I-Geräten verbaut.
Die BeoSound 3000

Im Jahr 2000 folgte die BeoSound 3000. Der 3000er ist im Kern die modernisierte Form des BeoCenter-2300-Konzepts. Der 2300 war 1991 ohne Kassettendeck gestartet und bis 2000 im Programm geblieben, dann übernahm die BeoSound 3000 ihre Rolle.20 Damit war die Familie klar aufgeteilt. Die Ouverture war das Modell mit Kassettendeck, der 3000er die Variante ohne. Das Grundprinzip blieb.
Das Servicehandbuch des 3000ers zeigt aber auch, wie sich die Technik weiterentwickelte. RDS ist jetzt direkt im Tuner integriert. Bei der Ouverture und beim BeoCenter 2300/2500 lief das noch über ein eigenes RDS-Modul, je nach Type-Variante werksseitig verbaut oder nachrüstbar. Beim CD-Wandler wechselt B&O vom klassischen Mehrbit-Chip TDA1541 der frühen Ouverture zu einem Bitstream-Wandler mit nachgeschaltetem Analogfilter, der zu dieser Zeit gängigeren Technik. Die CD-Mechanik steckt jetzt in einer fertigen, geschlossenen Baugruppe mit eigenem Interface-Board und nicht mehr in einzelnen Platinen wie beim frühen Ouverture-Stand.
Neu ist das Modul selbst allerdings nicht. Die Teilenummer 8420218 ist identisch mit dem, was im Ouverture-Servicehandbuch schlicht „CD PRO“ heißt. Im BeoSound-3000-Handbuch wird sie schon als „CD PRO MKI“ bezeichnet, weil zu diesem Zeitpunkt bereits das Nachfolgemodul „CD PRO MKII“ existierte. Der Wechsel auf CD PRO MKII fand laut dem Servicehandbuch zum BeoSound 3200 noch innerhalb der 3000er-Baureihe statt, nicht erst beim Modellwechsel. Eine Seriennummer nennt keines der beiden Handbücher dafür. Das entsprechende Feld blieb leer. Der 3200 setzte von Anfang an durchgängig auf CD PRO MKII. Das legt nahe, dass die Umstellung beim 3000er zumindest annähernd zeitgleich erfolgte, belegen lässt sich das aber nicht. Die CD-Namensfunktion gab es schon bei der Ouverture. Laut dem Technikdatenblatt zum BeoSound 3000 fasst sie jetzt bis zu 200 Titel. Für die Ouverture selbst ist eine solche Zahl in keiner Quelle dokumentiert.
Mk I und Mk II: zwei Ausführungen der BeoSound 3000
Die BeoSound 3000 gab es mit kleinem und mit großem Clamper. Sammler nennen sie Mk I und Mk II, offizielle Bezeichnungen sind das auch hier nicht. Die frühe 3000 hat den kleinen, glänzenden Clamper, in den Servicehandbüchern sogar mit derselben Teilenummer wie die frühe Ouverture (3152726). Die spätere hat einen größeren, grauen Clamper. Nach BeoWorld kam dieses neue Styling im September 2001 auf den britischen Markt.21
Mit dem Aussehen änderte sich die Elektronik. Die Mk II hat einen PIN-Code als Diebstahlschutz und bringt N.MUSIC und N.RADIO ab Werk mit, die Mk I hat den PIN nicht.22 Mehr dazu im Abschnitt „PIN-Code, N.MUSIC und N.RADIO“.
Der Clamper allein verrät die Mk II nicht sicher, denn manche Mk I wurden später auf die graue Front mit großem Clamper umgebaut.22 Wann der Wechsel kam, ist nirgends belegt, und eine Seriennummer dafür ist nicht bekannt. Als Faustregel: Kleiner Clamper heißt Mk I. Großer Clamper mit PIN-Funktion heißt Mk II. Großer Clamper ohne PIN-Funktion deutet auf eine umgebaute Mk I.
Die BeoSound 3200

2003 kam mit der BeoSound 3200 der nächste große Schritt, und in gewisser Weise ein erzwungener. Als Grund für das Ende der Ouverture wird unter anderem genannt, dass der Hersteller des dort verwendeten Kassettentransports die Produktion eingestellt hatte. B&O ersetzte sie deshalb durch den 3200.11 Die Kassette war ohnehin auf dem Rückzug, und B&O versuchte, mit einer integrierten Festplatte (40 GB) eine digitale Alternative anzubieten.23 Die sogenannte „CD Memory“ konnte Musik von einer CD auf die interne Festplatte kopieren und anschließend direkt von dort wiedergeben. Wie bei der Ouverture ließ sich die Musik über MasterLink auch in andere Räume verteilen.24 Der Ansatz ist dem der BeoSound 9000 sehr ähnlich. Bei der 9000 liegen sechs CDs bereit, beim 3200 bis zu 396 auf der Festplatte, und bei beiden lässt sich die Musik in andere Räume schicken. B&O sprach in der Pressemitteilung von einer eigenen digitalen Jukebox.23 Vielleicht war die BeoSound 3200 als kleinere Alternative zur BeoSound 9000 gedacht.
Das Servicehandbuch zum 3200er ist kurz gehalten. Es beschreibt nur die Unterschiede zum 3000er, für den Rest wird ausdrücklich auf dessen Manual verwiesen. Gegenüber dem 3000 kommen drei Platinen hinzu: ein Codec-Board mit eigenem digitalem Signalprozessor, Flash-Speicher und Arbeitsspeicher, eine Stabiliser-Platine und die Festplatte selbst. Der Codec ist die eigentliche Technik hinter CD Memory. Er digitalisiert und komprimiert das CD-Signal in Echtzeit für die Festplatte und wandelt es beim Abspielen zurück, mit hörbaren Kompromissen gegenüber der CD (Frequenzgang 20 bis 15.000 statt 20 bis 20.000 Hz). Ein offizielles B&O-Technikdatenblatt beziffert die Kapazität genau: vier Gruppen mit je maximal 99 CDs, macht 396 CDs auf der internen Festplatte. Der 3200 setzt durchgängig auf „CD PRO MKII“. Maße sind laut demselben Datenblatt identisch mit dem 3000er.
Der 3200 zeigt aber auch sehr gut, wie holprig der Übergang von der Kassette zu digitalen Medien damals war. Die ersten Geräte benötigten zahlreiche Softwareupdates, Beocentral berichtet von mindestens sieben allein im ersten Produktionsjahr. Außerdem konnte die Anlage nicht vom Radio aufnehmen, und die gespeicherte Musik ließ sich nicht so einfach auf andere Geräte übertragen wie eine Kassette.24 Der 3200 war damit technisch moderner, aber nicht in jeder Hinsicht praktischer als die Ouverture. Die alte Kassette war technisch simpel, aber flexibel: aufnehmen, kopieren, ins Auto mitnehmen, eigene Zusammenstellungen machen. Die digitale Lösung war eleganter, aber stärker an das B&O-System gebunden.
Der 3200 blieb am Ende auch das letzte Modell der ganzen Familie. Die BeoSound 3000 lief noch bis 2006, der 3200 selbst bis 2011, danach war die Linie endgültig zu Ende. Damit erstreckte sich die Lebensdauer des 2300/2500-Konzepts über rund zwanzig Jahre, vom großen Schnitt 1991 bis zum Auslaufen des letzten Nachfolgers.

PIN-Code, N.MUSIC und N.RADIO
Die BeoSound 3000 Mk II und der 3200 haben einen vierstelligen PIN-Code als Diebstahlschutz, der sich ein- und ausschalten lässt. Ist er aktiv und war das Gerät länger als 30 Minuten vom Netz getrennt, lässt es sich nur mit dem PIN wieder einschalten. Ohne Eingabe geht es nach 3 Minuten in den Standby. Nach fünf falschen Versuchen schaltet es ab und bleibt 3 Stunden lang gesperrt. Auch das Ändern des Codes ist auf fünf Mal in 3 Stunden begrenzt.25 Das Reference Book des 3200 beschreibt dasselbe Verfahren, nennt aber etwa 30 Minuten und eine blinkende Anzeigelampe, die den aktiven PIN anzeigt.26 Bei der BeoSound 3000 Mk I gibt es die Funktion nach den Forenberichten nicht, und sie lässt sich nicht nachrüsten.22
Wer den PIN vergisst, wendet sich an einen Fachhändler, der bei B&O einen fünfstelligen Master-Code per Post oder E-Mail anfordert. Mit ihm ist das Gerät wieder bedienbar und der PIN abgeschaltet.27 Nach einem Forenbeitrag verlangt B&O dafür einen Kaufnachweis, was bei einem Gerät dieses Alters schwierig werden kann.28 Wer ein gebrauchtes Gerät kauft, fragt deshalb besser vorher den Verkäufer nach dem PIN.
N.MUSIC spielt Musik ab, die auf einem PC liegt, N.RADIO Internetradio. Mit Streaming im heutigen Sinn hat das wenig zu tun. Beide Quellen erscheinen in der Quellenliste, wenn das Gerät über BeoLink PC 2 mit einem PC verbunden ist und Internetzugang besteht.25 Ab Werk haben sie die BeoSound 3000 Mk II und der 3200.26 Ob N.MUSIC per Software-Update auch auf einer Mk I läuft, berichten Besitzer unterschiedlich. Ein Wiener Servicecenter soll gesagt haben, die Mk-II-Software sei auf der Mk I nicht lauffähig.29 Bei Ouverture und BeoCenter 2300/2500 gibt es beides nicht.
Zeitstrahl
Nebeneinandergelegt wirkt die Entwicklung logisch:
BeoCenter 2300 und 2500, die neue Grundidee kommt auf den Markt.
Die Ouverture bringt den Namen BeoSound und integriert sich stärker in die vernetzte B&O-Welt.
Die BeoSound 3000 übernimmt den Platz des BeoCenter 2300.
Die BeoSound 3200 versucht, die Kassette durch integrierten digitalen Speicher zu ersetzen.
Die Ouverture endet.
Die BeoSound 3000 endet.
Auch die BeoSound 3200 endet.1
Eine Designidee, die Anfang der 1990er entstanden ist, hat damit zwei Jahrzehnte überlebt.

Zubehör und Lautsprecher
Zubehör war Teil des Konzepts
Ein Punkt, der bei alten B&O-Anlagen gerne unterschätzt wird. Das Zubehör war nicht einfach Zubehör. Ständer und Wandhalterungen erlaubten unterschiedliche Platzierungen im Raum, die Beo4-Fernbedienung und MasterLink banden die Anlage in ein größeres System ein, und die BeoLab 2500 gehörte von Anfang an technisch dazu, nicht nur als Ergänzung.
Ständer und Wandhalterungen

Der Stand Type 2051 ermöglichte die freistehende Aufstellung, war selbst gestaltet und besaß seitliche Ablagen für CDs, einen Haltepin für die Anlage und eine integrierte Kabelführung, erhältlich unter anderem in Schwarz, Silber, Rot, Blau und Grün.30 Für die Wandmontage gab es verschiedene Halterungen, der Type 2052 für die zentrale Einheit, der Type 2087 als System-Wandhalterung für die Kombination mit Lautsprechern.31 Später kam mit Type 2068 noch ein Boden-Center-Stand aus Aluminium hinzu, laut einem offiziellen B&O-Technikdatenblatt Zubehör zu BeoSound 3000 und 3200.
Die Beo4-Fernbedienung
Als Fernbedienung wurde in zeitgenössischen Verkaufskatalogen zu BeoCenter/Beosystem 2300 und 2500 die Beolink 5000 genannt, teils auch die Beolink 1000, ab der Ouverture setzte B&O dann durchgängig auf die Beo4.

Die Beo4 selbst durchlief über ihre lange Bauzeit vier Generationen. Die Mk I kam 1994 mit einer zentralen AV-Taste auf den Markt. 1999 folgte die Mk II, bei der eine eigene DVD-Taste die AV-Taste ersetzte. Im November 2004 brachte die Mk III mit DTV, V.MEM und A.MEM drei neue Tasten.
Daneben gab es die Beo4 Typ 1710. Bei ihr ist die mittlere Taste zwischen den Navigationstasten neu, sie hieß früher GO. Wann genau diese Variante eingeführt wurde, geben die Quellen nicht einheitlich an.32
B&O nennt in seiner Anleitung fünf Typen: 1621, 1622, 1624, 1625 und 1710.
MasterLink und das Beosystem AV9000
Der MasterLink-Anschluss der Ouverture war kein neues Feature, sondern ein Erbe des Vorgängersystems Beosystem AV9000, eingeführt 1992.17 Dessen Master Panel AV9000 vereinte Radio, CD und Kassette in einem Gerät und diente als zentrale Audioquelle für das ganze System.33 Es lieferte Stereo-Audio an die Control-Center-Einheit unter dem Fernseher, die Bild- und Tonsteuerung des gesamten Systems, wo es zu Dolby Surround dekodiert wurde.34 Verbunden waren beide Geräte ausschließlich über einen einzelnen MasterLink-Anschluss, ohne den das Master Panel gar nicht funktionierte. Als die Ouverture erschien, mit MasterLink- und PowerLink-Anschluss, ersetzte sie gleich zwei Geräte auf einmal: das Master Panel AV9000 und den BeoCenter 2500.33
RDS-Nachrüstung
RDS lief über ein eigenes Modul und ließ sich nachrüsten, ein Beispiel dafür, wie B&O die Produktfamilie über die Jahre weiterentwickelte, ohne das grundlegende Design aufzugeben. Bei der Ouverture war es laut Typentabelle im Servicehandbuch bei einem Teil der Varianten werksseitig verbaut (Type 2631 bis 2635). Die baugleichen Typen ohne RDS (2636 bis 2640) konnten es nachträglich ergänzen. Beim BeoCenter 2300 blieb RDS über die gesamte Bauzeit eine Option, mehrere zeitgenössische Verkaufskataloge kennzeichnen sie ausdrücklich so. Beim 2500 dagegen führen dieselben Kataloge RDS ab etwa 1992 als eingeschlossenes Merkmal. Frühere Geräte ohne RDS-Empfänger ließen sich über dasselbe Nachrüstkit aufrüsten, dokumentiert in einem separaten Installationshandbuch von September 1994. Ein Indiz dafür liefert auch der Preis. Das Beosystem 2500 kostete 1991 laut einem zeitgenössischen Prospekt 5.000 DM und 1992 bereits 5.200 DM, genau in dem Jahr, in dem RDS zum Lieferumfang gehörte. Das ist ein Hinweis darauf, dass die Kosten für das Modul mit eingepreist wurden.
Die BeoLab 2500: die dazugehörigen Lautsprecher
Die BeoCenter/BeoSound-Familie ist als Quellgerät mit Vorverstärker konzipiert, aktive Lautsprecher gehören technisch dazu. Für BeoCenter 2300/2500, Ouverture und BeoSound 3000 war das die BeoLab 2500, von David Lewis entworfen und von 1991 bis 2004 gebaut (Type 6201 bis 6205).35
Jede Box hat zwei eigene Verstärkermodule, eines für Bass und eines für Höhen, dazu eine elektronische Frequenzweiche und eine adaptive Bassanpassung, die kontinuierlich auf die akustischen Eigenschaften der Box abgestimmt bleibt. Bei 26 x 36 x 13 cm und 6 kg pro Box liefern die zwei Class-AB-Module je 65 Watt Dauerleistung, Frequenzgang 55 bis 20.000 Hz.36

Auffälliger als die Technik war für viele Käufer die austauschbare Frontbespannung, und die Farbauswahl änderte sich mehrfach über die Bauzeit. Von 1991 bis 1995 gab es sechs Stofffarben: Kobaltblau (Cobalt), Schiefergrau (Grey), Türkis (Jade), Pink (Cerise), Schwarz (Black) und Weiß (White). Ab 1996 wichen Cerise, Jade und White den neuen Farben Green, Red und Yellow, wieder sechs Stofffarben insgesamt (Black, Cobalt, Grey, Green, Red, Yellow), die bis 2002 im Programm blieben. Parallel kamen ab 2001 drei Metallgitter-Farben hinzu, Black, Light Blue und Silver, 2002 folgten Russet und Violet. Ab 2003 gab es nur noch die fünf Metallgitter-Farben, die Stoffbespannung entfiel komplett.35 Die deutschen Namen stammen aus dem Katalog von 1993. Der Katalog von 1994 benennt dieselben Farben anders: beim BeoSystem 2300 als Malachitgrün, Dolomitcreme, Lapisblau, Galenitsilber, Granitschwarz und Granatrot, bei der Ouverture als Schwarz, Grau, Weiß, Jade, Pink und Blau.

Die BeoLab 2500 lief allerdings nur bis 2004, während die BeoSound 3200 als letztes Modell der Familie noch bis 2011 im Programm blieb. Käufer eines späten 3200 griffen also zwangsläufig zu einem anderen Lautsprechermodell, etwa zur BeoLab 4000 als Regallautsprecher oder zu den Standlautsprechern BeoLab 6000 und BeoLab 8000. Die enge Kopplung zwischen Zentraleinheit und BeoLab 2500 galt damit nur für die erste Hälfte der Familiengeschichte. Preislich lag die BeoLab 2500 2002 bei 545 Euro.37
Streaming nachrüsten, ohne Original-Zubehör
Alle Geräte lassen sich auch heute noch ganz ohne Original-Zubehör unkompliziert um Streaming erweitern. Nötig sind nur ein Bluetooth-Empfänger und ein passendes Kabel für den AUX-Eingang, etwa ein 3,5-mm-Klinke-auf-DIN-Kabel. Danach lässt sich jedes Smartphone koppeln und Musik von Spotify, Apple Music oder anderen Diensten über die klassische Anlage abspielen, ohne dass an der B&O selbst irgendetwas verändert wird. Manche Adapter werben zusätzlich mit aptX HD oder aptX Low Latency, beides für reines Musikstreaming eher nebensächlich. Bei Preisen im niedrigen zweistelligen Bereich kann man das aber gerne mitnehmen, denn schaden tut es nicht.
Kaufberatung

Worauf man beim Gebrauchtkauf achten sollte
Bei Geräten, die 20 bis 30 Jahre alt sind, entscheidet weniger die Elektronik über den Zustand als die Mechanik. Gummiteile altern unabhängig davon, ob ein Gerät benutzt wurde oder nur im Schrank stand, und genau diese Teile fallen bei der ganzen Familie regelmäßig auf:
- Die Antriebsriemen der Glastüren treiben die automatische Öffnung an. Sie werden mit der Zeit hart oder leiern aus, das betrifft alle Modelle mit den charakteristischen Glastüren.
- Der Kassettendeck-Riemen (BeoCenter 2500, Ouverture) verhärtet mit der Zeit, danach läuft das Deck unregelmäßig oder gar nicht mehr.
- CD-Laufwerk und Clamper haben ebenfalls Riemen, die über die Jahre spröde werden, das betrifft die ganze Reihe.
- Das Dämmmaterial in der BeoLab 2500 zersetzt sich durch Luftfeuchtigkeit, der originale Schaumstoff wird klebrig oder zerfällt zu Krümeln, die sich im Gehäuse verteilen und Verstärkerelektronik beschädigen können.
Vier weitere Schwachstellen haben nichts mit Gummiteilen zu tun:
- Die Festplatte und ihre Elektronik (nur BeoSound 3200) sind mechanische Verschleißteile mit begrenzter Lebensdauer, wie bei jeder Festplatte dieses Alters.
- Die eingebaute Pufferbatterie auf der Hauptplatine kann nach Jahrzehnten auslaufen und Leiterbahnen darunter wegätzen. Dokumentierte Fälle gibt es bei Ouverture, BeoSound 3000 und BeoSound 3200.38, 39, 40
- Die Tastenfelder sind über Leiterbahnen verschaltet, die mit der Zeit brechen können. Bei der Ouverture fällt dann meist eine ganze Tastenreihe oder -spalte aus, beim BeoCenter 2300 sind dokumentierte Fälle mit mehreren gleichzeitig ausgefallenen Tastenreihen bekannt.41, 42
- Elektrolytkondensatoren auf den Platinen altern ebenfalls mit der Zeit. Solange sie äußerlich unauffällig sind, nicht gewölbt oder ausgelaufen, kann man den Tausch auf später verschieben. Eine gewölbte Oberseite ist dagegen ein Zeichen für beginnenden Ausfall und sollte auch bei einem noch funktionierenden Gerät ersetzt werden.
Auch wenn Türen, CD-Laufwerk und gegebenenfalls Kassettendeck bei einem Gebrauchtgerät noch funktionieren, heißt das nicht, dass sie es lange bleiben. Wurden die Riemen noch nicht getauscht, werden sie früher oder später ausfallen, denn die Materialalterung lässt sich nicht aufhalten. Ein noch funktionierendes, aber unüberholtes Gerät zu kaufen bringt deshalb wenig. Die Reparatur steht ohnehin an. Sinnvoller ist es, entweder selbst zu überholen oder gleich ein bereits überholtes Gerät zu kaufen. Dann hat man für die nächsten Jahrzehnte Ruhe. Bei den Lautsprechern gilt dasselbe. Das Dämmmaterial der BeoLab 2500 wird zwangsläufig brüchig und fällt irgendwann auf die Elektronik, Schäden sind programmiert. Auch hier lohnt es sich, dem Problem zuvorzukommen. Man überholt selbst oder kauft überholt, statt zu warten, bis es auftritt. Dann sind die Kosten meist höher.
Ersatzteile für die Riemen und das Dämmmaterial gibt es weiterhin zu kaufen, etwa bei Danish Sound Parts, die sowohl Riemensätze für die BeoSound-2300/2500/3000/3200/4000-Familie als auch Dämmschaum-Sets für die BeoLab 2500 anbieten. Ein anderer Anbieter für Ersatzteile ist Kose Trading, zu dem ich aber noch keine eigenen Erfahrungen habe.
Die Ersatzteile selbst sind meist günstig, teuer wird es vor allem durch die Arbeitszeit, weshalb Reparaturen beim Hersteller oft ins Geld gehen. Wer handwerklich geschickt ist, findet im Netz zahlreiche Anleitungen und kann vieles selbst erledigen, das kostet vor allem Zeit. Ich habe meine eigene Ouverture auf diesem Weg überholt, Antriebsriemen der Glastüren, Kassettendeck-Riemen, CD-Laufwerk- und Clamper-Riemen sowie das Dämmmaterial in der BeoLab 2500 bei Danish Sound Parts bestellt. Rückfragen wurden dort immer schnell beantwortet, und der Versand aus Dänemark nach Deutschland lag mit 6,50 Euro ebenfalls im günstigen Bereich.
Seriennummer und Baujahr
Die ersten Ziffern einer Bang & Olufsen-Seriennummer gelten unter Sammlern als Hinweis auf das Herstellungs- oder Produktionsjahr. Eine offizielle, von B&O selbst veröffentlichte Tabelle dazu gibt es nicht. Alle kursierenden Listen stammen aus Forenbeiträgen, alle ohne Beleg, wie ihre Verfasser zu den jeweiligen Jahreszahlen kamen. Für den hier relevanten Zeitraum von 1990 bis 2011 liegen mehrere Listen vor. Identische Listen sind in einer Spalte zusammengefasst.
| Erste Ziffern |
root, 201243 Millemissen, 201644 KolfMAKER, 202345 |
Lee, 200746 | Tomvdw, 201747 | Machre, 202348 |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 1990 | – | 1990 | – |
| 08 | 1991 | – | 1991 | – |
| 09 | 1992/93 | 1994 | 1992/93 | 1994 |
| 10 | 1994/95 | 1995 | 1994/95 | 1995 |
| 11 | 1996 | 1996 | 1996 | 1996 |
| 12 | 1997 | 1997 | 1997 | 1997 |
| 13 | 1998/99 | 1998/99 | 1998/99 | 1998/1999 |
| 14 | 2000 | 2000 | 2000 | 2000 |
| 15 | 2001 | 2001 | 2001 | 2001 |
| 16 | 2002 | 2002 | 2002 | 2002 |
| 17 | 2003/04 | 2003/04 | 2003/04 | 2003/2004 |
| 18 | 2005 | 2004/05 | 2005 | 2005 |
| 19 | 2006 | 2006/07 | 2006 | 2006 |
| 20 | 2007 | – | 2007 | 2007 |
| 21 | 2008/09 | – | 2008/09 | 2008 |
| 22 | 2010 | – | 2010/11 | 2009 |
Die vollständige Tabelle, erste Ziffern 1 (1984) bis 36 (2023), steht auf einer eigenen Seite: Seriennummer und Baujahr bei Bang & Olufsen.

Welches Modell heute noch besonders interessant ist
Die fünf Geräte sprechen unterschiedliche Sammlerinteressen an, je nachdem, worauf man Wert legt:
| Interessant für | Modell | Warum |
|---|---|---|
| Historische Bedeutung | BeoCenter 2500 / Beosystem 2500 | Der Ursprung der ganzen Designidee von 1991, mit Kassettendeck und damals das beliebtere der beiden Modelle. Wer die Geschichte der Familie von Anfang an erleben will, kommt an diesen Modellen nicht vorbei. |
| Weniger Mechanik, cleanerer Look | BeoCenter 2300 / Beosystem 2300 | Die Variante ohne Kassettendeck. Weniger Mechanik, die mit den Jahren Probleme machen kann, und ein cleanerer Look. Trotz des niedrigeren Preises war sie damals kein großer Verkaufserfolg. |
| Das klassische Nutzungserlebnis | BeoSound Ouverture | Letztes Modell mit Kassettendeck: CD, Kassette, Radio und schon MasterLink in einem Gerät, ohne die zusätzliche Komplexität der späteren Festplattentechnik. Kompatibel mit der Fernbedienung Beo4. Das ursprüngliche Design, gepaart mit der moderneren Technik, macht dieses Modell heute wieder interessant. Ob mit dem kleinen, frühen Clamper (Mk I) oder dem größeren, späteren Clamper (Mk II) ist Geschmacksache: Der frühe Clamper lässt mehr Blick auf die CD zu, der spätere Clamper wirkt durch die größere Fläche cleaner. |
| Reinen CD-Betrieb | BeoSound 3000 | Reine CD-Anlage ohne Kassettendeck, weniger mechanisch anfällige Komponenten. Ausgereifte CD-Funktionen, moderner als BeoCenter 2500 und Ouverture. Als Nachfolger des 2300 in der Modellreihe gedacht, technisch aber eher der kleine Bruder der BeoSound Ouverture mit Kassettendeck. |
| Technikinteresse abseits des Alltagsgebrauchs | BeoSound 3200 | Die interne Festplatte war 2003 ein ungewöhnlicher Ansatz für eine B&O-Anlage. Damals war der Gedanke naheliegend: viel Musik an einem Ort, auch für andere Räume. Aus heutiger Sicht ist sie eher ein technisches Kuriosum als ein praktischer Vorteil. |

Überblick
Die Bauzeiten im Überblick
Was diese Geräte heute noch besonders macht

Die Geräte der BeoCenter-Familie sind HiFi-Anlagen in einem Design, das bewusst mit der klassischen Komponentenbauweise bricht. Modern, edel und bis heute zeitlos aktuell. Technik, die damals fast unmöglich wirkte und heute noch fasziniert. Eine Anlage, die sich per Knopfdruck öffnet, eine CD vertikal abspielt und sich bei Nichtbenutzung fast unsichtbar macht. Ein System, mit dem sich Musik im ganzen Haus hören und steuern ließ, was heute selbstverständlich ist, damals aber auf seine Art revolutionär war.
B&O hat diese Grundidee außerdem nicht nach zwei oder drei Jahren verworfen, sondern über viele Jahre weiterentwickelt. Radio, Kassette, CD, MasterLink, Fernbedienung, RDS und später Festplattenspeicher kamen dazu, das grundlegende Erscheinungsbild blieb dabei erhalten. Das erklärt vermutlich, warum eine fast dreißig Jahre alte Ouverture heute noch nicht wie ein veraltetes HiFi-Gerät wirkt, sondern eher wie eine Skulptur, die man auch heute noch gern im Wohnzimmer stehen hätte. Auch die Neue Sammlung in München, das Designmuseum in der Pinakothek der Moderne, hat ein BeoSystem 2500 im Bestand. 1997 wurde es in der Ausstellung „New Scandinavia“ gezeigt, lange Zeit war es in der Pinakothek der Moderne zu sehen. Im Moment ist es nicht ausgestellt.49
Interessant ist der zeitliche Zufall. Im selben Jahr, in dem Braun aus dem HiFi-Geschäft ausstieg, weil der Wettbewerb mit japanischen Herstellern als aussichtslos galt, brachte B&O mit dem BeoCenter 2300 und 2500 einen neuen Designansatz auf den Markt.50 Dass gebrauchte Geräte beider Marken bis heute gesucht sind, gibt im Rückblick den ursprünglichen Designideen recht, langlebigere, zeitlosere Produkte zu bauen zahlt sich offenbar noch Jahrzehnte später aus.
Technischer Überblick
Nach Sichtung der Manuals von Ouverture, BeoSound 3000 und BeoSound 3200 sowie eines Nachtrags zum BeoCenter 2300 lässt sich jetzt ein größerer Überblick über die ganze Familie zeichnen, auch wenn nicht für jedes Modell dieselbe Datentiefe vorliegt. Die Tabellen sind nicht einfach aus Datenblättern abgeschrieben. Vieles stammt aus dem Vergleich der Handbücher und aus eigenen Beobachtungen, zum Beispiel bei Bedienfeld und Displays. Deshalb lohnt sich auch ein zweiter Blick auf die Einzelheiten.
Wer sich intensiver mit B&O beschäftigt, stolpert irgendwann über die vielen vierstelligen Typennummern, und bei dieser Familie sind sie aufschlussreich, meist steht eine eigene Nummer für Markt oder Netzspannung. Die Typennummer ist dabei keine Modellnummer im heutigen Sinn, sondern unterscheidet verschiedene Ausführungen. Gerade deshalb sind die Typenschilder für Sammler interessant, zusammen mit Seriennummer und Softwarestand können sie helfen, ein Gerät zeitlich und technisch einzuordnen.
| Markt | BeoCenter 2300 | BeoCenter 2500 | BeoSound Ouverture | BeoSound 3000 | BeoSound 3200 |
|---|---|---|---|---|---|
| EU | 2611/2616a | 2601/2606 | 2631/2636 | 2671 | 2681 |
| Großbritannien | 2612/2617a | 2602/2607 | 2632/2637 | 2672 | 2682 |
| USA/Kanada | 2613/2618a | 2603/2608 | 2633/2638 | 2673 | 2683 |
| Japan | 2614/2619a | 2604/2609 | 2634/2639 | 2674 | 2684 |
| Australien | 2615/2620a | 2605/2610 | 2635/2640 | 2675 | 2685 |
| Taiwan | – | – | – | 2676 | 2686 |
| Korea | – | – | – | 2677 | 2687 |
| Lateinamerika | – | – | – | 2680 | 2690 |
Bei BeoCenter 2300 und 2500 steht die erste Zahl für die reine UKW-Variante, die zweite für UKW+MW. Bei der Ouverture haben beide Varianten UKW+MW, hier steht die erste Zahl für die werksseitig mit RDS ausgestattete Version, die zweite für dieselbe ohne RDS. a Für den 2300 nach dem Muster des BeoCenter 2500 abgeleitet, mir liegt dazu keine Typentabelle aus einem Originaldokument vor. Für den US-Markt vertrieb B&O die Ouverture unter dem Namen BeoSound 4000 (u. a. Type 2650), die genaue Aufteilung zu den USA-CDN-Typen 2633/2638 ist mir nicht klar.
Grunddaten
| BeoCenter 2300 | BeoCenter 2500 | BeoSound Ouverture | BeoSound 3000 | BeoSound 3200 | |
|---|---|---|---|---|---|
| Type-Nummern | 2611 bis 2620 | 2601 bis 2610 | 2631 bis 2640, 2642, 2650 | 2671 bis 2677, 2680 | 2681 bis 2687, 2690 |
| Bauzeit | 1991-2000 | 1991-1993 | 1994-2004 | 2000-2006 | 2003-2011 |
| Designer | David Lewis | David Lewis | David Lewis | David Lewis | David Lewis |
| Displays | 2 | 1 | 1 | 2 | 2 |
| Zahlenblock | links, 3×3 | links, 3×3 | Mitte, 1 bis 5 links, 6 bis 0 rechts | Mitte, 1 bis 5 links, 6 bis 0 rechts | Mitte, zeilenweise (1 2, 3 4 …) |
| Abmessungen (B×H×T) | 32×36×16 cma | 32×36×16 cma | 32×36×16 cm | 32×36×16 cm | 32×36×16 cm |
| Gewicht | k. A. | k. A. | 6,9 kg | 7 kg | 7 kg |
| Leistungsaufnahme | k. A. | k. A. | max. 35 W | typ. 22 Wb | typ. 22 Wb |
| Standby | k. A. | k. A. | < 2,8 W | 3 W | 3 W |
| MasterLink | – | – | ✓ | ✓ | ✓ |
| Fernbedienung | Beolink 5000, teils Beolink 1000 | Beolink 5000, teils Beolink 1000 | Beo4, Beolink 1000 | Beo4 | Beo4 |
| Weitere Anschlüsse | AUX, FM-/AM-Antenne, Beolink-kompatibel über MCL-2P | AUX, FM-/AM-Antenne, Beolink-kompatibel über MCL-2P | AUX, FM-/AM-Antenne, Kopfhörer | AUX, FM-/AM-Antenne, Kopfhörer | AUX, FM-/AM-Antenne, Kopfhörer |
a Nur die Zentraleinheit, das komplette Beosystem mit BeoLab-2500-Lautsprechern misst 83×36×16 cm. • b Datenblatt und Servicehandbuch weichen minimal voneinander ab (22 W bzw. 23 W).
BeoCenter 2300/2500, Ouverture, 3000er und 3200er sind alle als Quellgeräte mit Vorverstärker ausgelegt und geben Musik über Power Link an aktive BeoLab-Lautsprecher aus, ein eigener Leistungsverstärker fehlt entsprechend bei allen fünf.
Von außen verraten Displays und Zahlenblock, um welches Gerät es sich handelt. Sitzt der Zahlenblock links, ist es ein BeoCenter 2300 oder 2500: mit zwei Displays das 2300, mit einem das 2500. Sitzt er in der Mitte, ist ein Display eine Ouverture, bei zwei Displays eine BeoSound 3000 oder 3200. Die 3200 erkennt man an den farbigen Tasten rechts und daran, dass die Zahlen zeilenweise laufen (1 2, 3 4 …). Bei der 3000 laufen sie spaltenweise, links von 1 bis 5, rechts von 6 bis 0.
Software und Sicherheit
Die Tabelle zeigt, welche Softwarestände sich für die einzelnen Geräte belegen lassen, meist über Angaben auf Typenschildern konkreter Geräte oder über die historische B&O-Revisionsliste.19 Der jeweils letzte genannte Stand ist der letzte bekannte. Das ergibt keine lückenlose Versionshistorie und sagt auch nichts über die tatsächliche Zahl der Zwischenstände aus, aber einen Eindruck davon, wie viele Softwarestände sich bislang konkret nachweisen lassen. PIN-Code und N.MUSIC / N.RADIO sind im Abschnitt „PIN-Code, N.MUSIC und N.RADIO“ beschrieben.
| BeoCenter 2300 | BeoCenter 2500 | BeoSound Ouverture | BeoSound 3000 | BeoSound 3200 | |
|---|---|---|---|---|---|
| Bekannte Softwarestände | 1.2, 1.3, 1.451, 52 | 2.052 | 1.053, 1.254, 1.455, 2.156 | 1.057, 2.12, 3.458 | 1.94a58 |
| PIN-Code | – | – | – | nur Mk II | ✓ |
| N.MUSIC / N.RADIO | – | – | – | ab Werk nur Mk II | ✓ |
Radio
| BeoCenter 2300 | BeoCenter 2500 | BeoSound Ouverture | BeoSound 3000 | BeoSound 3200 | |
|---|---|---|---|---|---|
| FM/AM | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| RDS | – (optional)a | ✓ (ab ca. 1992, davor optional)a | ✓b/– (optional)a | ✓ | ✓ |
| Senderspeicher | 40 (2×20)c | 40 (2×20)c | 60 (2×30)c | 60 | 60 |
a Per Nachrüstkit (ab Software 1,9 beim 2500, 1,2 beim 2300), laut Katalogen beim 2300 durchgängig optional, beim 2500 ab etwa 1992 serienmäßig. • b Type 2631 bis 2635, werksseitig mit RDS. • c 40 Sender (2×20) bei 2300/2500, bestätigt durch Kataloge und BeoWorld, 60 Sender (2×30) bei der Ouverture laut dem deutschen Katalog von 1994.
CD
| BeoCenter 2300 | BeoCenter 2500 | BeoSound Ouverture | BeoSound 3000 | BeoSound 3200 | |
|---|---|---|---|---|---|
| CD, 12 cm/8 cm | ✓/✓ | ✓/✓ | ✓/✓ | ✓/✓ | ✓/✓ |
| CD-Namen/Programmierung | ✓5 | k. A. | ✓ | ✓ (bis 200 Titel) | ✓ (bis 200 Titel) |
| D/A-Wandler | k. A. | k. A. | TDA1541 (PCB8, früheste Generation), bei CDM12/CD PRO nicht dokumentiert | Bitstream + Analogfilter, CD PRO MKI | CD PRO MKII |
| CD Memory / Festplatte | – | – | – | – | ✓ (40 GB; 4 Gruppen à max. 99 CDs, 396 CDs gesamt) |
Kassette
| BeoCenter 2300 | BeoCenter 2500 | BeoSound Ouverture | BeoSound 3000 | BeoSound 3200 | |
|---|---|---|---|---|---|
| Kassette | – | ✓ | ✓ | – | – |
| Dolby B | – | ✓ | ✓ | – | – |
| Auto Reverse | – | ✓ | ✓ | – | – |
| HX Pro | – | ✓ | ✓ | – | – |
Preise als zeitgeschichtlicher Vergleich
Beocentral hat für die gesamte Familie historische UK-Listenpreise dokumentiert, ergänzt um deutsche DM-Preise aus zeitgenössischen B&O-Verkaufskatalogen, wo vorhanden.
| Modell | Jahr | Preis UK | Preis D |
|---|---|---|---|
| BeoCenter 23005 | 1992 | £900 | |
| 1993 | 2.300 DM | ||
| 1994 | 2.300 DM | ||
| 1995 | £850 | ||
| 2000 | £1.000 | ||
| BeoCenter 25004 | 1993 | £1.250 | 2.900 DM |
| BeoSound Ouverture11 | 1994 | £1.100 | 2.900 DM |
| 1996 | £1.250 | ||
| 2000 | £1.385 | ||
| 2002 | 1.945 €37 | ||
| 2004 | £1.395 | ||
| BeoSound 300020 | 2000 | £1.215 | |
| 2002 | 1.795 €37 | ||
| 2003 | £1.300 | ||
| 2006 | £1.290 | ||
| BeoSound 320024 | 2003 | £1.700 | |
| 2006 | £1.930 | ||
| 2007 | 2.925 € | ||
| 2011 | £2.400 |
Die Preise zeigen ganz gut, wo die Geräte positioniert waren. Der BeoCenter 2300 blieb die günstige Variante ohne Kassette. Der Ouverture-Preis stieg über zehn Jahre nur um rund 2,4 % pro Jahr, was eher der Teuerung entspricht als einer echten Preiserhöhung. Der Preis des 3200 stieg dagegen bis 2011 spürbar, von 1.700 auf 2.400 Pfund, ohne dass sich dafür eine eindeutige Erklärung findet. Der 2007er-Preis stammt aus einer deutschen B&O-Preisliste, gültig ab 15. Oktober 2007 (unverbindliche Verkaufspreisempfehlung). In der Preisliste 2011/12 taucht das Modell nicht mehr auf.
Die Beosysteme aus Quellgerät und aktiven BeoLab-Lautsprechern gehören preislich in eine eigene Kategorie. Sie sind keine Anlage für sich, sondern ein komplettes System, deshalb stehen sie hier getrennt von den Einzelgeräten:
| Modell | Jahr | Preis UK | Preis D |
|---|---|---|---|
| BeoSystem 230059 | 1991 | 4.500 DM | |
| 1992 | £1.710 | 4.500 DM60 | |
| 1993 | 3.800 DM | ||
| 1994 | 3.800 DM60 | ||
| BeoSystem 250061 | 1991 | 5.000 DM | |
| 1992 | £1.910 | 5.200 DM | |
| 1993 | 4.400 DM |
Die Beosystem-Preise lagen deutlich über denen der Einzelgeräte, was angesichts der zusätzlichen Lautsprecher zu erwarten ist. Auffällig ist der Rückgang zwischen 1992 und 1993, beim Beosystem 2300 um 700 DM, beim Beosystem 2500 um 800 DM. Ob dahinter eine gezielte Preissenkung steht oder eine andere Erklärung, ist bisher nicht geklärt.
Wie diese Seite entstanden ist
Ich bin promovierter Ingenieur und habe eine große Schwäche für gutes Design. Bauhausmöbel, Uhren, klassische HiFi-Geräte oder einfach Dinge, die mit Liebe zum Detail gestaltet wurden, faszinieren mich. Dabei geht es mir gar nicht darum, immer das Teuerste zu besitzen. Ich kann mich genauso über ein schönes Stück bei jemand anderem freuen oder minutenlang vor einem Schaufenster stehen bleiben. Für mich hat Luxus deshalb weniger mit dem Preis zu tun, sondern mit Gestaltung, Qualität, Geschichte und der Idee dahinter.
Heute setzen fast alle auf digitales Streaming, zum Beispiel Spotify oder Apple Music. Ich muss gestehen, das genieße ich auch, obwohl ich Abos eigentlich nicht mag. Bei Musik ist es einfach praktisch. Sie ist überall verfügbar, im Auto, in der U-Bahn, in jedem Raum.
Das Problem ist nur: Die Musik gehört einem dabei nicht wirklich. Man bezahlt für eine Nutzungslizenz, und kündigt man das Abo, ist die Sammlung weg, auch die Alben, für die man sich stundenlang Zeit genommen hat.
Außerdem hetzt man von einem Lied zum nächsten, statt sich Zeit zu nehmen. In der eigenen Sammlung stöbern, die passende CD einlegen und auf Play drücken, das ist etwas anderes, ähnlich wie ein Buch zur Hand nehmen, dazu ein Glas Wein, vielleicht auch mal eine Zigarre. Genau dieses bewusste Zeitnehmen ist uns in den letzten Jahren ziemlich abhandengekommen, und ich glaube, darin liegt ein guter Teil der Faszination, quer durch alle Generationen. Deshalb freue ich mich immer noch riesig über meine BeoSound Ouverture mit den BeoLab 2500.
Meine eigene Geschichte mit Bang & Olufsen begann schon während meines Studiums. Die BeoSound Ouverture hatte mich damals schon fasziniert, vor allem die scheinbar schwebende Glasscheibe und die Art, wie Technik und Möbelstück darin miteinander verschmolzen sind.
Viele Jahre später bin ich dann eher zufällig über eine Ouverture auf einem Online-Kleinanzeigenportal gestolpert. Und das Beste daran: Sie stand quasi direkt in der Nachbarschaft. Also habe ich spontan zugeschlagen.
Optisch war sie erstaunlich gut erhalten, nur etwas eingestaubt. Technisch hatte sie allerdings die typischen Probleme, die man bei einem Gerät dieses Alters erwarten kann: spröde und ausgeleierte Riemen, eine Glasscheibe, die nicht mehr richtig lief, und ein Kassettendeck, das wieder gängig gemacht werden wollte. Das CD-Laufwerk funktionierte zwar noch, wurde bei der Gelegenheit aber gleich mitgemacht.
Da ich aus der Technik komme, war das für mich weniger ein Problem als vielmehr eine spannende Aufgabe. Man muss sich nur die Zeit nehmen und vor allem die nötige Ruhe mitbringen. Statt das Gerät einfach wieder zum Laufen zu bringen, wollte ich verstehen, warum bestimmte Dinge nach all den Jahren nicht mehr funktionieren, wie die einzelnen Lösungen ursprünglich gedacht waren und was man davon selbst reparieren oder restaurieren kann.
Und genau da wurde aus einem spontanen Kauf langsam etwas anderes. Je tiefer ich in die Technik, die Geschichte und die Entwicklung dieser Geräte eingestiegen bin, desto größer wurde die Faszination.
Aus einer alten Ouverture wurde so ein kleines Forschungsprojekt, und aus diesem Forschungsprojekt ist am Ende diese Seite entstanden.
Diese Seite ist ein privates, nicht kommerzielles Projekt und steht in keiner Verbindung zu Bang & Olufsen.
Weiterführende Literatur
- Offizielle Bang & Olufsen-Seiten – Designgeschichte, David Lewis, Jacob Jensen, Namensgeschichte von BeoSound.
- Beocentral – Modelllaufzeiten, Designer, Typennummern und historische Listenpreise der gesamten Familie.
- BeoWorld – technische Daten und Service-Manual-Übersichten der einzelnen Modelle, viele Handbücher liegen allerdings hinter einer kostenpflichtigen Mitgliedschaft (derzeit 15 Pfund pro Jahr), dazu ein aktives Forum.
- Beo.zone – Produktarchiv mit technischen Daten zu BeoSound, BeoCenter und BeoLab.
- Beomanuals – kostenloses Archiv mit Bedienungsanleitungen für viele klassische B&O-Geräte.
- Iconic AV – umfangreiche Sammlung kostenloser B&O-Anleitungen als PDF, von Beocenter bis Beolab.
- BeoSource – Archiv historischer B&O-Kataloge und Broschüren von 1965 bis heute.
- Danish Sound Parts – B&O-Ersatzteile aus Dänemark, aus eigener Erfahrung empfehlenswert.
- Kose Trading – B&O-Ersatzteile aus Dänemark, keine eigene Erfahrung damit.
- WebSpareParts – Ersatzteile aus Portugal, keine eigene Erfahrung damit.
- Akustikstoff.com – Frontstoff für Lautsprecher aus Deutschland, in vielen Farben, die denen der Original-Blenden nahekommen, keine eigene Erfahrung damit.
- Quickcycle – Reparatursätze aus Großbritannien, vor allem CD-Laser, keine eigene Erfahrung damit.
- Bulang & Sons – Jacob Jensens Arbeitsweise bei B&O.
- Braun und das Design Museum – für den Vergleich mit Dieter Rams im Braun-Exkurs.
FAQ - Häufig gestellte Fragen
Welche Modelle gehören zur BeoCenter-Familie?
Der BeoCenter 2300 und 2500 (ab 1991), die BeoSound Ouverture (1994 bis 2004), die BeoSound 3000 (2000 bis 2006) und die BeoSound 3200 (2003 bis 2011). Alle sind Quellgeräte mit Vorverstärker für aktive BeoLab-Lautsprecher.
Woran erkenne ich, welches Modell ich habe?
Ein Kassettendeck haben nur der BeoCenter 2500 und die Ouverture. Den 2500 erkennt man am Zahlenblock links (ein Display), die Ouverture am Zahlenblock in der Mitte (ein Display). Ohne Kassettendeck sind der BeoCenter 2300 (Zahlenblock links, zwei Displays) sowie die BeoSound 3000 und 3200 (Zahlenblock in der Mitte, zwei Displays). Die 3200 hat zusätzlich farbige Tasten rechts.
Wie finde ich das Baujahr?
Die ersten Ziffern der Seriennummer geben es grob an, etwa 13 für 1998/99. B&O hat nie eine offizielle Tabelle veröffentlicht. Die Listen aus Foren stehen auf der Seite Seriennummer und Baujahr nebeneinander.
Was unterscheidet die BeoSound 3000 Mk I von der Mk II?
Die Mk I hat einen kleinen, glänzenden Clamper, die Mk II einen größeren, grauen. Nur die Mk II hat ab Werk PIN-Code sowie N.MUSIC und N.RADIO. Das neue Aussehen kam im September 2001 auf den britischen Markt. Manche Mk I wurden später umgebaut, der Clamper allein verrät die Mk II deshalb nicht sicher.
Was tun bei vergessenem PIN-Code?
Ein Fachhändler fordert bei B&O einen fünfstelligen Master-Code an. Es heißt, B&O verlange dafür einen Kaufnachweis. Vor dem Kauf deshalb den Verkäufer nach dem PIN fragen.
Worauf achte ich beim Gebrauchtkauf?
Auf die Gummiteile (Riemen der Glastüren und des Kassettendecks, Riemen an CD-Laufwerk und Clamper), den Dämmschaum der BeoLab 2500 und die Pufferbatterie auf der Hauptplatine. Ersatzteile gibt es weiterhin.
Kann ich die Anlage heute mit dem Smartphone nutzen?
Ja, mit einem Bluetooth-Empfänger und einem Kabel von 3,5-mm-Klinke auf DIN am AUX-Eingang.
Wie viele CDs fasst die BeoSound 3200?
Bis zu 396 auf der internen 40-GB-Festplatte (CD Memory, vier Gruppen mit je 99 CDs).
Quellen
- B&O-Servicehandbücher aus der eigenen Sammlung (nicht öffentlich zugänglich):
- Hauptservicehandbuch BeoSound Ouverture (Type 2631 bis 2640), mit den Kapiteln Door Sensors, Door Sensors MKII, CDM 12 und CD PRO
- Nachtrag „CD New Version CDM12“ (gültig für BeoCenter 2300/2500, Master Panel AV9000 und BeoSound Ouverture)
- Nachtrag „Face-lift BeoSound 4000“
- Vollständiges Servicehandbuch BeoSound 3000
- Ergänzungshandbuch BeoSound 3200
- Nachtrag BeoCenter 2300 (Type 2611 bis 2620, datiert 06-91)
- Installationshandbuch RDS-Nachrüstmodul (Beosystem 2300/2500, Master Panel AV9000, BeoSound Ouverture, datiert 09-94, Teile-Nr. 3542097)
- Bedienungsanleitungen BeoCenter 2300, BeoCenter 2500, BeoSound Ouverture, BeoSound 3000 und BeoSound 3200
- Reference Books BeoSound 3000 und BeoSound 3200
- Offizielles englischsprachiges Technikdatenblatt BeoSound 3000/3200
- BeoLab-2500-Setting-Up-Anleitung
Für eine vollständige Beosystem-2500-Spezifikation fehlt bislang ein eigenständiges Manual.
- Zeitgenössische deutsche B&O-Verkaufskataloge und Preislisten aus der eigenen Sammlung (nicht öffentlich zugänglich) – DM- und Euro-Preise, Ausstattungsdetails.
Fußnoten
- Beocentral, Übersicht Beocenter-2300-Familie, beocentral.com/beocenter2300family ↑
- Dazed, How a century-old Danish brand became pop culture’s favourite sound system, dazeddigital.com/music/article/69285/1/how-a-century-old-danish-brand-became-pop-cultures-favourite-sound-system ↑
- Bang & Olufsen Morocco, Video „Bang & Olufsen - Nip Tuck“, YouTube, youtu.be/Rmyqb2ow8C4 ↑
- Beocentral, BeoCenter 2500, beocentral.com/beocenter2500 ↑
- Beocentral, BeoCenter 2300, beocentral.com/beocenter2300 ↑
- Bang & Olufsen, David Lewis, Iconic Designer, bang-olufsen.com/en/us/story/david-lewis ↑
- Bang & Olufsen, Jacob Jensen, a design icon, bang-olufsen.com/en/int/story/jacob-jensen-design-icon ↑
- Bulang & Sons, Function Follows Form: Bang & Olufsen Design Classics, bulangandsons.com/.../function-follows-form-bang-olufsen-design-classics ↑
- Bang & Olufsen, About Bang & Olufsen, bang-olufsen.com/en/int/story/about-bang-and-olufsen ↑
- Bang & Olufsen, The History of Beosound, bang-olufsen.com/en/int/story/beosound-history ↑
- Beocentral, BeoSound Ouverture, beocentral.com/beosoundouverture ↑
- BeoWorld, BeoCenter 2300 DAB, beoworld.org/beocenter-2300-dab/. Gleicher Text bei Kose Trading, kosetrading.com/beocenter-2300-dab/ ↑
- Kose Trading, „Bang & Olufsen BeoCenter 2300 DAB Disassembly process and Repair guide“, YouTube-Video (Typenschild), youtube.com/watch?v=gtCysP1Es4Y ↑
- BeoWorld-Archivforum, Thread zur Bedienung des BeoCenter 2300 DAB mit der Beolink 1000 (Mai 2013), archivedforum2.beoworld.org/forums/t/5869.aspx ↑
- BeoWorld-Archivforum, Thread „Beocenter 2300 DAB“ (April 2013), archivedforum2.beoworld.org/forums/t/5465.aspx ↑
- Bang & Olufsen, The History of Beolink, bang-olufsen.com/en/int/story/beolink-history ↑
- BeoWorld, BeoSystem AV 9000, beoworld.org/beosystem-av-9000 ↑
- Museum of Modern Art, Jacob Jensen, Beogram 4000 Record Player, 1972, moma.org/collection/works/2483 ↑
- BeoWorld-Wiki, B&O Product Revision Status (Stand 3. Februar 2013), archivedforum2.beoworld.org/wikis/revisions/b-amp-o-product-revision-status.aspx ↑
- Beocentral, BeoSound 3000, beocentral.com/beosound3000 ↑
- BeoWorld, BeoSound 3000, beoworld.org/beosound-3000 ↑
- BeoWorld-Forum, Beosound 3000 MK1 vs MK2, Beiträge von matador und Foxtrott (8. August 2022), forum.beoworld.org/forums/topic/beosound-3000-mk1-vs-mk2 ↑
- BeoWorld, BeoSound 3200 (Pressemitteilung von B&O), beoworld.org/beosound-3200 ↑
- Beocentral, BeoSound 3200, beocentral.com/beosound3200 ↑
- B&O-Reference-Book BeoSound 3000 aus der eigenen Sammlung (nicht öffentlich zugänglich), Seiten 15 und 26 bis 27 ↑
- B&O-Reference-Book BeoSound 3200 aus der eigenen Sammlung (nicht öffentlich zugänglich), Seiten 15 und 26 bis 27 ↑
- Bang & Olufsen Support, Wie bekomme ich einen Mastercode?, support.bang-olufsen.com/hc/de/articles/360044441811-Wie-bekomme-ich-einen-Mastercode ↑
- BeoWorld-Forum, Beosound 1 Pin Code Issue, Beitrag von Ravsted (9. August 2023), forum.beoworld.org/forums/topic/beosound-1-pin-code-issue ↑
- BeoWorld-Forum, Beosound 3000 CD „locks up“ and unresponsive, Beitrag von Foxtrott (2. Februar 2023), forum.beoworld.org/forums/topic/beosound-3000-cd-locks-up-and-unresponsive ↑
- Beo Vintage Hifi, Standfuß Type 2051, beohifi.de/.../floor-stand...-2051 ↑
- Beo Vintage Hifi, Wandhalterung Type 2087, beohifi.de/.../wall-bracket-large-complete-cable-set ↑
- BeoWorld, Beo4, beoworld.org/beo4. Typen und Typ 1710: B&O, Beo4 Anleitung (mit Navigationstasten), PDF bei B&O ↑
- Beocentral, Master Panel AV 9000, beocentral.com/masterpanelav9000 ↑
- Beocentral, AV 9000 Control Center, beocentral.com/av9000controlcenter ↑
- Beocentral, BeoLab 2500, beocentral.com/beolab2500 ↑
- BeoWorld, BeoLab 2500, beoworld.org/beolab-2500 ↑
- Zeitgenössische deutsche B&O-Preisliste 2002/2003 aus der eigenen Sammlung (nicht öffentlich zugänglich) ↑
- BeoWorld-Forum, BeoSound 3000, Batterie-Leckage mit beschädigten Leiterbahnen, forum.beoworld.org/.../beosound-3000-cd-locks-up-and-unresponsive ↑
- BeoWorld-Forum, BeoSound Ouverture, Batterie-Leckage als Ursache für PowerLink-Ausfall, forum.beoworld.org/.../beosound-ouverture-no-output-to-powerlinks ↑
- BeoWorld-Forum, BeoSound 3200, Batterie- und Platinenschaden, archivedforum2.beoworld.org/forums/p/50785/356158.aspx ↑
- BeoWorld-Forum, BeoSound Ouverture, Tastenausfall durch Leiterbahnbruch, forum.beoworld.org/.../beosound-ouverture-cd-and-tape-faulty ↑
- BeoWorld-Forum, BeoCenter 2300, mehrere ausgefallene Tastenreihen, archivedforum.beoworld.org/forums/t/33691.aspx ↑
- BeoWorld-Forum, B&O Seriennummer Check / Decodieren Herstellungsjahr, Nutzer „root“, 2012, archivedforum2.beoworld.org/forums/t/379.aspx ↑
- BeoWorld-Forum, Seriennummern-Liste, Nutzer „Millemissen“, 2016, archivedforum2.beoworld.org/forums/p/18015/157449.aspx ↑
- BeoWorld-Forum, serial number and date of manufacture, Nutzer „KolfMAKER“, 2023, forum.beoworld.org/forums/topic/serial-number-and-date-of-manufacture ↑
- BeoWorld-Forum, Serial number/Age relationship, Nutzer „Lee“, 2007, archivedforum.beoworld.org/forums/t/564.aspx ↑
- BeoWorld-Forum, Beovision 7-55 MK version, Nutzer „Tomvdw“, 2017, archivedforum2.beoworld.org/forums/p/28797/228085.aspx ↑
- BeoWorld-Forum, serial number and date of manufacture, Nutzer „Machre“, 2023, laut eigener Aussage anhand des BeoSound Theatre (2022) rückgerechnet, forum.beoworld.org/forums/topic/serial-number-and-date-of-manufacture ↑
- Die Neue Sammlung, München, Auskunft per E-Mail an den Autor vom 6. Oktober 2026, und Pinakothek der Moderne, Design, pinakothek-der-moderne.de/design ↑
- Wikipedia, Braun Atelier, de.wikipedia.org/wiki/Braun_Atelier ↑
- BeoWorld-Forum, BeoCenter 2300, Software 1.3 ab Seriennummer 11.491.838, archivedforum2.beoworld.org/forums/p/4718/42775.aspx ↑
- BeoWorld-Wiki, B&O Product Revision Status, Revision 5 (BeoCenter 2300 Flash Tool SW 1.4, BeoCenter 2500 SW 2.0), archivedforum2.beoworld.org/.../revision/5.aspx ↑
- BeoWorld-Forum, BeoSound Ouverture mit Software 1.0, archivedforum.beoworld.org/forums/t/5421.aspx ↑
- BeoWorld-Forum, BeoSound Ouverture Type 2631, Software 1.2, Seriennummer 11.235.941, archivedforum2.beoworld.org/forums/t/49319.aspx ↑
- BeoWorld-Forum, BeoSound Ouverture (in den USA als BeoSound 4000 verkauft) Type 2638, Software 1.4, archivedforum.beoworld.org/forums/t/27166.aspx ↑
- BeoWorld-Wiki, B&O Product Revision Status, Revision 14 (BeoSound Ouverture SW 2.1), archivedforum2.beoworld.org/.../revision/14.aspx ↑
- BeoWorld-Forum, Beosound 3000 software EEPROM, Beitrag von LukeS (16. Januar 2023), forum.beoworld.org/forums/topic/beosound-3000-software-eeprom ↑
- BeoWorld-Wiki, B&O Product Revision Status, Revision 13 (BeoSound 3000 SW 2.12/3.4, BeoSound 3200 SW 1.94a), archivedforum2.beoworld.org/.../revision/13.aspx ↑
- Beocentral, Beosystem 2300, beocentral.com/beosystem2300 ↑
- Zeitgenössische deutsche B&O-Verkaufskataloge aus der eigenen Sammlung, Ausgaben 1991–1994 ↑
- Beocentral, Beosystem 2500, beocentral.com/beosystem2500 ↑